terça-feira, 14 de junho de 2016

EM PORTUGAL

:

Caros Amigos,

Com a aproximação da tão esperada visita de S.S. Sakya Trizin a Lisboa, a Fundação Kangyur Rinpoche gostaria de disponibilizar algumas informações sobre o evento.

 



Programa:

Dia 20 de Junho: Conferência Pública às 18.30 - "O Poder da Compaixão"Entrada livre (donativos gentilmente aceites).
Dias 21 e 22 de Junho: Ensinamentos - "Porquê e Como Treinar a Mente", das 09.30 às 11.30 e das 15.30 às 17.30.
Dia 23 de JunhoRefúgio e Iniciação de Padmasambhava (Guru Rinpoche), das 09.30 às 11.30 e das 15.30 às 17.30.


Bilhetes:

Os passes de três dias encontram-se à venda on-line na Ticketline
 ou, presencialmente, nestes  estabelecimentos comerciais
 em Portugal.

Os bilhetes diários poderão ser adquiridos no próprio diano local do evento, junto do secretariadoentre as 08.00 e as 9.00 horas 
(condicionados à disponibilidade de lugares na sala).

- De modo a podermos realizar atempadamente o registo dos participantes, pedimos a todos o favor de, no primeiro dia de Ensinamentos (21 de junho), se dirigirem ao secretariado junto à Sala de Ensinamentos (Sala Europa), com a devida antecedência. O secretariado abrirá às 08.00 horas.

- Pedimos também a todos os participantes, para estarem presentes na Sala de Ensinamentos meia hora antes do início de cada sessão.

- Relembramos que não existem lugares marcados, podendo os participantes sentar-se em cadeiras ou no chão. Pedimos a todos os que se queiram sentar no chão, o favor de trazer apenas uma pequena almofada e o mínimo de acessórios possível.
  
Tradução:
Os ensinamentos serão proferidos em Inglês. 

-Tradução simultânea em português - via rádio FM. Qualquer rádio (ou smartphone com essa função) pode ser utilizado para a recepção do sinal FM com a tradução portuguesa. Como tal, solicitamos a todos os participantes que desejem tradução, o favor de trazerem o vosso próprio rádio FM de bolso (de tipo normal), uma vez que os mesmos não serão disponibilizados livremente durante o evento.

- Tradução simultânea disponível também em: Espanhol e Francês. Ver informação para a tradução em português. 


Localização:

 
 - Sala Europa

 Rua Castilho 11, 1269-072 Lisboa, Portugal 
​ 

Para mais informações poderão consultar:

 
 


Saudações Amigas,
Fundação Kangyur Rinpoche, Songtsen e União Budista Portuguesa

-- 
Fundação Kangyur Rinpoche
Actividades:
Rua Padre Luís Aparício, nº9 - 6º E
1150 - 248 Lisboa
Telefone: 21 388 75 21
Correspondência: 
Rua Conde Almoster, nº106 - 12º D
1500 - 197 Lisboa
www.krfportugal.org